-
На российско-финской границе на пункте пропуска Брусничное прошла акция «Рождество без границ»
На российско-финской границе на пункте пропуска Брусничное прошла акция «Рождество без границ»
20 декабря 2017
19 декабря 2017 года на автомобильном пункте пропуска Брусничное в Ленинградской области при содействии пограничных и таможенных органов, а также Санкт-Петербургского филиала ФГКУ Росгранстрой прошла акция «Рождество без границ» — традиционная встреча новогодних волшебников России и Финляндии.
Российский Дед Мороз из Великого Устюга и финский волшебник Йоулупукки поприветствовали друг друга, обменялись подарками и поздравили детей с наступающим Новым годом и Рождеством.
Поздравили жителей России и Финляндии с приближающимися праздниками глава Администрации Выборгского района Геннадий Орлов и мэр города Лаппеенранта Киммо Ярва.
Украшением торжества стало выступление творческих коллективов из России и Финляндии.
Как отмечают сотрудники Санкт-Петербургского филиала ФГКУ Росгранстрой, традиция встречи новогодних волшебников берет свое начало с 2002 года, когда в Выборге проходили Дни Великоустюгского муниципального района. Тогда была достигнута договоренность о проведении ежегодной встречи Деда Мороза с финским Йоулупукки на российско-финляндской границе.
Справка:
Йоулупукки в поздней финской традиции — Рождественский дед, который дарит подарки детям на Рождество. В дословном переводе с финского это слово также означает «Рождественский козёл». Часто он изображался в виде соломенного козла считается одним из символов рождественских праздников. Йоулупукки выглядит как привычный всем Санта Клаус с белой бородой, в красной шубе и шапке. В старину его изображали в козлиной шкуре и иногда с маленькими рожками